Deutsch-Englisches Zahnmedizin Wörterbuch
Begriffe für die Behandlung - Terms for treatment
Wichtige Begriffe in der Behandlung und ihre englischen Übersetzungen die für einen Auslandsaufenthalt während des Zahnmedizinstudiums nützlich sein könnten.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Zähneputzen | To brush teeth |
| Bohren | To drill |
| Füllung legen | To fill |
| Polieren | To polish |
| Die Kavität reinigen | To rinse the cavity |
| Den Speichel absaugen | To remove the salvia by ejector |
| Die Pulpa abtöten | To kill a nerve |
| Extrahieren | To extract a tooth oder pull out oder remove |
| Ein Blutung stillen | To arrest bleeding |
| Inzision und Drainage | Incision and drainage |
| Eine Klammer applizieren | To apply a clamp |
| Zahnstein entfernen | To scale oder scrape |
| Lokalanästhesie (Infiltration, Block) | Local anaesthesia (infiltration, block) |
| Röntgen | X-ray |
| Füllung | Filling |
| Krone | Crown |
| Brücke | Bridge |
| Stiftaufbau | Post-core |
| Implantat | Dental Implant |
| Wurzelbehandlung | Root canal treatment |
| Prothese | Denture oder artificial teeth |
| Totalprothese | Full set |
| Totale Oberkieferprothese | Top set |
| Totale Unterkieferprothese | Bottom set |
| Partielle Prothese | Partial denture |
| Klammer | Clasp |
| Abdruck nehmen | To take an impression |
| Biss nehmen | To take the bite |
| Zähne an Prothesen einschleifen | To grind off the artificial tooth |
| Modell | Cast oder model |
Mit freundlicher Genehmigung der inzwischen nicht mehr bestehenden Seite dentaldic.de.
Wir unterstützen die Initiative "2 Klicks für mehr Datenschutz" des Heise Verlags.
Junge Zahnmedizin in Deutschland
DENTS.DE ist das offizielle Internetportal des BdZA. Das Portal vernetzt und informiert junge Absolventen der Zahnmedizin bundesweit und begleitet sie in allen Fragen des Berufslebens – und darüber hinaus. » mehr